JAPANESE
TOP▲
|
名前：Ｂｉｊｕ
誕生日：２月１７日
種類：ロシアン・ブルー
出身地：東京
住んでいるところ：音楽ライター大島暁美宅
趣味：ビジュアル系の雑誌を読む。ビジュアル系のＣＤを聞く。ビジュアル系のＤＶＤを見る。
好きな服：ビジュアル系のミュージシャンやファンがしているファッション。
好きな言葉：Going My Way |
ENGLISH
TOP▲ |
Name：Biju
Birthday：17th February
Family：russian blue
Hometown：Tokyo、Japan
The place where she lives：Akemi Oshima's home
Pleasure：read to Visual-kei magazine、listen to Visual-kei music、watch to
Visual-kei DVD．
Fassion：clothes that Visual-kei musicians are wearing
Word：Going My Way. |
GERMAN
translated by Rika
TOP▲ |
Mein Name: Biju
My Geburtstag: Februar 17
Meine Herkunft: Russisch Blau
Meine Heimatstadt: Tokio
Mein Koerbchen steht in: Akemi Oshima's Haus
Mein Hobbies: Visual Kei Magazine lesen, Visual Kei Musik hoeren, Visual
Kei DVDs ansehen
Meine Mode: was Visual Kei Artisten anziehn
Mein Motto: Auf meinem eigenen Trip |
PORTUGUESE
translated by Fernando
TOP▲ |
Nome：Biju
Data de Aniversario：17 de Fevereiro
Familia：Russa Azul
Naturalidade：Toquio、Japao
Morada：Em casa de Akemi Oshima
Gostos：Ler revistas de Visual-kei、ouvir musica Visual-kei e ver DVD de
Visual-kei．
Moda：Roupas que os musicicos Visual-kei usam
Citacao: "Going My Way" (in portuguese "Seguindo o meu caminho"). |
POLISH
translated by Harlock
TOP▲ |
Imie: Biju
Data urodzin: 17 lutego
Rasa: kot rosyjski niebieski
Moje miasto rodzinne: Tokio
Miejsce gdzie mieszkam: dom Akemi Oshimy
Moje hobby: czytanie magazynow o visual kei, sluchanie muzyki visual kei,
ogladanie plyt DVD z visual kei
Ulubiona moda: stroje noszone przez muzykow visual kei
Moje motto: Chodze wlasnymi drogami |
CZECH
translated by Anna
TOP▲ |
Jméno: Biju
Datum narození: 17.2.
Druh: Ruská modrá kočka
Bydliště: Tokio, Japonsko
Přesná adresa: byt reportérky Akemi Oshimy
Zájmy: čtení časopisů o visual-kei, poslouchání CD s visual-kei, sledování
DVD o visual-kei
Oblíbené šaty: takové, jaké nosí hudebníci stylu visual-kei
Moto:Going My Way |
THAI
translated by Pearl Juntawong
TOP▲ |
เรียกกันว่า: Biju
วันที่ลืมตาดูโลก: 17 กุมภาพันธ์
สายพันธุ์: Russian Blue
ถิ่นกำเนิด: โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น
ที่อยู่ปัจจุบัน: บ้านของ Akemi Oshima
สิ่งที่โปรดปราน: อ่านนิตยสาร Visual-kei ฟังเพลง Visual-kei ดู DVD Visual-keiแนวการแต่งตัว: ตามที่นักดนตรี Visual-kei ใส่กันคติประจำใจ: Going My Way. |
ROMANIAN
translated by Krazy Jess
TOP▲ |
Nume: Biju
Data naşterii: 17 februarie
Familie: Albastra de Rusia
Oraş natal: Tokyo, Japonia
Locul în care locuieşte: casa lui Akemi Oshima
Plăceri: să citească reviste Visual-kei、să asculte muzică Visual-kei, să
urmărească DVD-uri Visual-kei．
Modă: haine din cele pe care le poartă muzicienii Visual-kei
Motto: Going My Way (Mergând pe drumul meu)
|
SPANISH
translated by Margarita
TOP▲ |
Nombre: Biju
Cumpleaños: Febrero 17
Raza: Ruso azul
Pueblo natal: Tokio, Japón
Domicilio: La casa de Akemi Oshima
Pasatiempos: Leer revistas de Visual-kei, escuchar música de bandas Visual-kei,
ver el DVD de Visual-kei
Moda: Los trajes que usan los músicos de Visual-kei
Frase favorita: “Siguiendo mi camino”
|
FRENCH
TOP▲ |
Nom：Biju
Anniversaire：17 février
Mes origines：Russe bleu
Ma ville de résidence：Tokyo、Japon
L'endroit où elle vit：la maison d'Akemi Oshima
Passe-temps：lire des magazines de Visual-kei、écouter du visual-kei,
regarder des DVD de Visual-kei.
Style Vestimentaire：vêtements que les musiciens de Visual-kei portent
Ma devise：Faire ça à ma façon |
CHINESE
translated by 路
TOP▲ |
姓名：Ｂｉｊｕ
生日：２月１７日
品種：俄羅斯藍貓
出生地：東京
現住地：音樂作家大島曉美的家
興趣：閱讀視覺系雜誌。聽視覺系的CD。看視覺系的DVD。
喜歡的服裝：視覺系音樂者或是歌迷們的穿著。
喜歡的句子：Going My Way |
NORWEGIAN
translated by Arvata
TOP▲ |
Navn: Biju
Bursdag: 17. Februar
Rase: Russian Blue
Hjemsted: Tokyo, Japan
Hvor jeg bor: Akemi Oshima's hus
Hobbier: Lese i Visual Kei magasinet, høre på Visual Kei musikk og se på
Visual Kei-DVDen.
Klesstil: Klær som Visual Kei-artister bruker.
Motto: Jeg går på min egen vei! |
ITALIAN
translated by Elisa
TOP▲ |
Nome: Biju
Compleanno: 17 febbraio
Famiglia: russia blu
Citta': Tokyo Giappone
Domicilio: a casa di Akemi Oshima
Hobbies: leggere riviste visual kei, ascolta musica e guardare video visual
Moda: vestiti che indossano le bands visual
Motto: going my way (andare per la mia strada) |
ALBANIAN
translated by Nela
TOP▲ |
Emri: Biju
Ditelindja: 17 Shkurt
Familja: Rus blu
Vendlindja: Tokio, Japoni
Vendi ku ajo jeton: Ne shtepine e Akemi Oshima-s
Pelqen: te lexoje revisten Visual-kei, te degjoje muzike Visual-kei, te
shohe DVD Visual-kei.
|
GREEK
translated by Sophia
TOP▲ |
Όνομα ：Biju
Ημερομηνία Γέννησης ： 17 Φεβρουαρίου
Ράτσα ： Ρώσικη μπλε
Πόλη ：Τόκυο, Ιαπωνία
Πού μένει ： στο σπίτι της Akemi Oshima
Της αρέσει ：να διαβάζει το Visual-kei magazine, να ακούει Visual-kei, να
βλέπει Visual-kei DVD．
Στυλ ντυσίματος ：αυτά που φοράνε οι Visual-kei μουσικοί.
Αγαπημένη φράση |
 For dear supporter
Please send me an email about what language and which part you can tlanslate
before you start,I will get back to you shortly.
Go to MAIL |
